众所周知，胶州湾是青岛的母亲湾。经过多年的沧桑，它变得非常脆弱。为了保护母亲湾，青岛今年投资18亿元对海湾周边的污水处理厂进行升级改造，使出水水质达到A级标准。当然，重要的贡献是自清洁过滤器，它帮助青岛人保护了母亲湾。自清洁过滤器的贡献很大。
12月，随着污水处理厂采用自清洁过滤器技术的成熟和升级改造的完成，又建成了378公里的排水管网，使全市四区截污干管基本连通，支管网基本完善，污水集中处理率达到93%以上，实现了收集处理基本完成的目标。明年，市区还将在李村河上游建设一座污水处理厂，并加强对所有污水处理厂的监管，确保其能够达标排放。
“目前，青岛市共有14家污水处理厂对污水进行了处理，并将其排入胶州湾。”市公用事业局副局长李凤伟表示，按照国家原有规定，污水处理厂的出水水质应达到二级标准；自2008年以来，该省要求半岛流域污水处理厂的出水水质应达到I B类标准；自2009年以来，为了改善胶州湾的水质，该市已要求向海湾排放水的污水处理厂的出水水质应达到A级标准。“胶州湾的海水交换能力已逐渐恶化，洋流净化水质的能力非常差，因此我们必须改善排水质量，以保护胶州湾。”
一级B的标准是指每升处理水中的COD含量低于60毫克，而一级A低于50毫克。此外，氨、氮等指标的含量有所下降。几毫克的变化似乎很小，但它对胶州湾水质的实际改善起了很大作用。达到A级标准的水可称为再生水，可用于道路喷洒、洗车冲厕、辅助生产等领域。
今年，该市投资完成了14座污水处理厂的改造、新建和升级。其中大部分向胶州湾排放污水，如团岛污水处理厂、海波河污水处理厂和李村河污水处理站等，使出水水质达到A级标准。截至目前，市区共有21座污水处理厂，日处理能力152.5万吨，而该市的日供水量为150万吨。根据85%的水与污水的比例，污水处理厂的处理能力远远高于污水产量。
该市准备在李村河上游建设另一座污水处理厂。现在前期工作已经基本完成，准备明年开始。市公用事业局市政处处长刘海波介绍，该项目位于九水东路与青银高速交叉口。设计近期处理能力为5万吨/日，远期处理能力为10万吨/天。“建成后，经处理达标的污水可以作为李村河的景观用水，这样李村河就不会经常干涸，黑污水也不会再流入河中。”
